一笔糟糕的交易也可能蕴藏积极因素。卢卡·东契奇的交易对达拉斯独行侠而言堪称彻头彻尾的灾难。但马克斯·克里斯蒂仍有望成长为长期首发球员。这并不能抹去灾难本身,只是废墟中绽放的花朵罢了。达拉斯的篮球仍在继续,其中部分比赛——尽管远不及这座城市所期待的程度——打得相当精彩。球队能在重大挫败中寻得微小胜利。这值得铭记——败局虽已尘埃落定,胜利的种子却依然存在。独行侠无法挽回东契奇,但他们可以珍惜克里斯蒂的存在,并期待将他融入未来更美好的蓝图。
我之所以提及这些,是因为“灾难”‘废墟’“惨败”等词汇正频繁出现在2025-26赛季新奥尔良鹈鹕队的讨论中。这些评价确实基本属实——七月时我曾将他们的管理层评为NBA最差,此后情况更趋恶化。上周六他们解雇了主帅威利·格林,目前战绩位列西部垫底。但即便如此,仍不能抹杀本赛季为数不多的亮点：尽管动荡不断,他们的新秀们表现出色。
在杰里迈亚·费尔斯身上,这种情况并不特别引人注目。作为总第7顺位新秀,他受益于弱队提供的充分出场机会,更关键的是,他加盟新奥尔良的方式堪称最常见的模式。鹈鹕队上赛季战绩糟糕,因此获得了高顺位最佳投注,他们用这个签选中了费尔斯——而这位新秀至今的表现基本符合预期。这般剧情发展本无太多值得深究之处。德里克·奎恩？这笔交易却引发了更多讨论与争议。
迄今为止,为奎恩进行的交易堪称鹈鹕灾难中最受热议的环节。没人会过多讨论篮网或奇才的糟糕表现,因为他们都遵循着相同的套路：战绩低迷→积累高顺位最佳投注→另谋出路。鹈鹕队不会。他们不仅用2026年无保护首轮签换来奎因,更放弃了第23顺位最佳投注。而为获得这个第23顺位,他们还交易了步行者队的前四顺位保护首轮签。目前步行者队正以联盟最差战绩垫底。
这笔交易对新奥尔良的后果或许不会像东契奇交易对达拉斯那样糟糕,但仍存在重大风险。在某些真实可能的情境中,新奥尔良为得到“女王”而放弃的最佳投注,可能在NBA近年最受瞩目的最佳投注大会上落到状元和榜眼之位。倘若最终结果如此,坦白说他们付出的代价对2025届任何球员都过于昂贵——库珀·弗拉格也不例外。即便在更可能的情境下,假设这些最佳投注最终换来的是第四和第八顺位,对于任何球员而言这都是天价代价——毕竟若真心看好他,球队本可在第七顺位直接选中。
以上分析皆有道理。但这一切也彻底扭曲了人们对德里克·奎恩球员的认知。他达到球队为之付出代价的期望值,概率极其渺茫。而他达到或超越常规第13顺位新秀水准的概率？此刻看来要高得多。若能抛开那笔将他交易至新奥尔良的交易,单纯以球员身份评价奎恩,你会对他职业生涯首月左右的表现相当满意。
在锡安·威廉姆森受伤前,他的出场时间并不稳定。随着威利·格林离队,即便威廉姆森回归,他仍可能获得更多上场机会。鉴于威廉姆森签的是非保障合同,且两人打法风格高度相似,奎恩很快就会成为鹈鹕队前场进攻的核心。他已经证明自己能够胜任这样的工作量。
截至周日,新秀中仅队友费尔斯和迪伦·哈珀的使用率高于他——后者本赛季所有出场均在德阿隆·福克斯缺阵时完成。在每回合数据上,他得分、篮板和助攻全面超越库珀·弗拉格。尽管弗拉格的困境有据可查,但奎恩并非在五外阵容中担任控球前锋。鹈鹕队三分出手率排名联盟第22位,三分命中率位列第19位,而奎恩的存在至少让球队具备了某种竞争力。尽管小样本净效率值需谨慎解读,但鹈鹕队在前12场比赛中,当奎恩在场时每百回合净胜对手20分。
这一切也绝非易事。奎恩并非顶级运动员,至少目前尚未练就稳定的中投。他的价值全在于平衡与技巧——面对这样一位身材高大却能如芭蕾舞者般旋转的球员,你该如何应对？
对于如此年轻的大个子球员而言,这个转身动作堪称惊人的成熟,其成功关键在于奎恩在奇特角度投篮时的从容自若。当你拥有他这般协调性时,便能以非常规方式创造空间,既能自信命中自己创造的特殊投篮,又能利用这些诡异角度制造犯规。能在大一赛季展现如此高超持球技术的内线球员凤毛麟角。想想扬尼斯·阿德托昆博掌握这种欧洲步动作花了多久？
更难得的是,奎恩突破时并非视野狭窄。他的观察力在内线球员中实属罕见,尤其对新秀而言。愿意传球是一回事,本能预判队友跑位则是另一回事。这些本能已然存在,随着他在NBA狭小空间中逐渐游刃有余,此类精妙传球必将层出不穷。
要判断这些特质的上限还为时过早。我们身处尼古拉·约基奇统治的NBA时代——成为球星不再需要顶尖运动能力,但缺乏这种天赋正是奎恩亟待克服的短板。世上仅此一位约基奇自有其道理。他的投射能力亟待提升,比赛节奏也需加快,但这些都需时间沉淀。作为高使用率的新秀,放慢进攻节奏审时度势并非大忌。随着经验积累,他将更快掌握节奏掌控力,并学会在慢节奏进攻中榨取更多价值。但掌控比赛节奏是超级巨星的专属技能。并非人人都能掌握,奎恩或许能或许不能。仅凭身体条件,他几乎注定会成为防守端拖后腿的存在。他可能成为全明星球员,也可能沦为鲍比·波蒂斯——一位可靠的第三得分点或替补得分手,偶尔首发却不足以带领除替补阵容之外的任何阵容。
若要让这笔交易名副其实,鹈鹕队亟需奎恩成为前者。但若论及奎恩能否对得起最佳投注顺位？后者已绰绰有余,而他很可能介于两者之间。最可能的结局是成为长期担任NBA先发的球员——拥有独特技能却存在显著缺陷,这已远超多数乐透末段新秀的成就。
这或许对鹈鹕队而言是场胜利——考虑到这笔交易潜在的灾难性后果,胜利虽微小,但对奎恩而言却是重大胜利。关键在于,他并未选择用两个潜在的前五顺位最佳投注来换取自己。对球员奎恩的评价,与对这笔可能是去年最重要交易之一所获回报的评估,是两回事。若认为奎恩的回报必须等同于鹈鹕当初为他付出的代价,才算不负众望,这对他而言并不公平。撇开他无法掌控的处境,他仍是本届新秀中表现最为亮眼的新人之一。无论这笔交易最终对鹈鹕造成多大损失,至少这点值得肯定。
