一名英国警官周五被允许继续工作，因为纪律小组认定她犯有严重不当行为，她非法棒打前英超球星Dalian Atkinson，后者在另一名警官使用电击枪并踢中其头部后死亡。
独立警察纪律法庭发现，警员玛丽-艾伦-贝特利-史密斯在2016年8月的一次争吵中被她的搭档制服后，用警棍非法地打了这位黑人前阿斯顿维拉前锋三次。
这名西梅西亚警官在刑事审判中被宣判无罪后，被召集的小组剥夺了她的徽章。
检察官Dijen Basu在听证会上说，贝特利-史密斯的行为 “确实很严重”，但她是在事件的外围，而她的搭档的作用 “有几个阶段的不同”。
警员本杰明-蒙克因在杀害阿特金森的过程中犯有过失杀人罪而被判处8年监禁。
蒙克声称是自卫，并说在阿特金森进行威胁并砸碎一块玻璃门窗后他担心自己的生命。
蒙克对阿特金森使用了33秒的泰瑟枪–比标准时间长6倍多–并至少两次踢中他的头部，在他的前额上留下了鞋带痕迹。
在邻居报告发生骚乱后，警方被叫到阿特金森的父亲在英格兰中部的特尔福德的家中。
专家组认为，33岁的贝特利-史密斯合法地用警棍打了阿特金森三次，但在他被蒙克踢了一脚后的打击 “在所有情况下都是不必要的、不相称的和不合理的，因此是不合法的”。
贝特利-史密斯声称，她认为阿特金森正试图站起来，尽管目击者说他没有动。
48岁的阿特金森大约一小时后在医院死亡。
代表贝特利-史密斯的律师帕特里克-吉布斯（Patrick Gibbs）说，她有六年半的时间来反思那个夜晚，”这本身一定是一个重要的惩罚”。他说，在她发出最后三击的27秒之前和之后，她的行为一直令人钦佩。
“吉布斯说：”这涉及到在紧急情况下对现在仍然需要使用的武力程度的误判。
西梅西亚警察局长向阿特金森的家人道歉，说她深感抱歉。
“警察局长皮帕-米尔斯写道：”警察制服并不授予官员非法行为或滥用权力的豁免权。
蒙克的定罪在英国是很罕见的。阿特金森家人的一名律师说，这是30多年来第一次有现役警官因职务原因被判定犯有过失杀人罪。
