卡里姆-阿卜杜勒-贾巴尔（Kareem Abdul-Jabbar）在身穿洛杉矶湖人队队服时创造了NBA历史上的得分纪录，但其中很大一部分来自于他在密尔沃基雄鹿队效力时得到的14,211分。勒布朗-詹姆斯也将在穿上紫色和金色球衣后超越阿卜杜勒-贾巴尔的记录，但他也在克利夫兰骑士队得到23119分，在迈阿密热火队得到7919分。
湖人队主教练珍妮-巴斯对这一区别不以为然。
无论何时，当詹姆斯以其职业生涯的第38388分超越阿卜杜勒-贾巴尔时–可能是下周在湖人队周二对俄克拉荷马城雷霆队或周四对雄鹿队的一场主场比赛中，湖人队将纪念这一成就。
但这并不属于他们。
“我想这是一个在NBA所有不同记录中真正突出的记录。我的意思是，这是历史上的得分记录，”巴斯本周告诉平博，因为詹姆斯离阿卜杜勒-贾巴尔越来越近。”但这确实是关于勒布朗通过他的努力工作和决心以及天赋所建立的职业生涯。虽然我们会花点时间来庆祝，但这真的是关于勒布朗和反思他为达到这一点和实现这一水平的伟大所做出的所有牺牲。
“这真的是关于他的。这是他的记录。”
历史得分榜的顶端读起来就像湖人队的校友指南。在阿卜杜勒-贾巴尔和詹姆斯的前两位之外，卡尔-马龙排名第3，科比-布莱恩特排名第4，张伯伦排名第7，沙奎尔-奥尼尔排名第8。
詹姆斯还差63分就能超过阿卜杜勒-贾巴尔。一位记者有点调侃地问詹姆斯，当洛杉矶队周六在新奥尔良结束其五场客场之旅时，他是否有一场63分的比赛，以便在客场结束这一纪录。”是的，我有。”詹姆斯笑着回答。”我的意思是，我不知道它是否会在周六发生。但是，是的。”
詹姆斯的职业生涯最高分61分是在2014年3月3日在迈阿密的最后一个赛季。这是他职业生涯1408场比赛中唯一一次超过60分。
根据他本赛季平均每场30.1分的表现，詹姆斯更有可能在洛杉矶打出这个分数。
当被问及球队纪念詹姆斯的计划时，巴斯将其推给了联盟。
“这真的是，它在NBA的手中，”Buss告诉平博。”这是一个正在被打破的NBA记录，而不是湖人的记录。我们将为勒布朗庆祝，无论他想被怎样庆祝。”
1984年4月5日在拉斯维加斯，当时的专员大卫-斯特恩出席了阿卜杜勒-贾巴尔对犹他爵士的破纪录比赛。在阿卜杜勒-贾巴尔用他标志性的天外飞仙提高标准后，斯特恩向观众宣布：”NBA球员是世界上最伟大的，卡里姆，你是最伟大的。张伯伦没有在拉斯维加斯参加那场比赛，但后来在洛杉矶举行的场内仪式上祝贺了阿卜杜勒-贾巴尔。多个消息来源告诉平博，如果詹姆斯的壮举下周在洛杉矶举行，阿卜杜勒-贾巴尔预计会到场。
张伯伦反映了詹姆斯和阿卜杜勒-贾巴尔之间有时的脆弱关系，他对阿卜杜勒-贾巴尔在接近得分记录时受到的关注感到愤怒。
当阿卜杜勒-贾巴尔接近他的记录时，张伯伦告诉《洛杉矶时报》：”这很奇怪，”。”这真的很奇怪。如果我得到了卡里姆在这个时候得到的一半的宣传，我就不知道该怎么做了。这没有任何意义。而且有几件事情让我很困扰。如果这是如此伟大，那么，这只是我持有的大约90个中的一个。我一定是在自己的世界里了’。
在多次公开抨击詹姆斯如何利用他的平台–无论是在球场上还是在球场外–之后，阿卜杜勒-贾巴尔为去年4月批评詹姆斯而道歉。
“我无意以任何方式批评勒布朗，”阿卜杜勒-贾巴尔告诉SiriusXM NBA电台。”他为黑人社区以及篮球运动做了很多事情。我们可能并不总是一致，但我想全心全意地向勒布朗道歉，并向他表明我对他有极大的尊重。
上个月，当被问及他与阿卜杜勒-贾巴尔的关系时，詹姆斯采取了高姿态。
“我认为在这个意义上，作为高中生，我们在场外做的事情是为了改善我们的人民，穿上湖人队的球衣，并试图继承[杰里]巴斯博士和这么多伟大的人所设定的遗产，这些都是相关的。然后以得分记录成为这个对话的一部分，”詹姆斯说。”这就是关系，这就是对话，我们将永远联系在一起。”
珍妮-巴斯，很快将见证两名相差40年的球员在为她的家族特许经营权打球时达到得分的顶峰，她认为这两名球员彼此不同，在他们自己的时代都很出色。
“我不把它看作是火炬的传递，”她告诉平博。”这真的是一个个人记录，这真的是关于卡里姆当他还是一个球员的时候，他必须做什么才能在他的职业生涯中拥有长久的生命力和生产力，这是对他作为一个人和一个球员的证明。
“这对勒布朗来说是一样的。你必须看一下个人的职业生涯，而不是真的成为火炬的传递。”
