预测市场突变：美式赔率告别舞台
本周，美国预测市场ProphetX向其Discord频道的交易员发布了一则重磅公告，内容与周日下午发送的邮件几乎一致：美式赔率，这种美国大多数体育博彩公司惯用的格式，将不再是该体育预测市场上的可用选项。取而代之的是，从周一开始，交易员们打开应用时，会在让分盘、独赢盘、大小盘和特别投注项下看到百分比显示。
ProphetX收到的客户反馈，简直就像他们投注的球员因伤提前离场一样激烈。“把美式赔率还给我！”一位交易员在Discord上发帖抱怨。“有没有什么扩展程序能帮我转换赔率？”另一位问道。甚至在运营商发布2.0版本后，一位X用户也追问：“你们还会把美式赔率加回来吗？”这绝非个别反应，在社交媒体的回音壁效应下，这种不满情绪迅速蔓延。
监管重拳出击：CFTC强制要求改制
需要明确的是，这并非ProphetX心血来潮的举动。这是一个月前美国商品期货交易委员会（CFTC）向所有联邦批准的预测市场下达的强制命令。
ProphetX解释道：“我们理解美式赔率是许多用户最熟悉的格式，我们并非轻率做出这一改变。严格遵守CFTC的指导方针，才能让ProphetX作为合法受监管的交易所，在全国范围内运营。正是这种合法地位，让我们能持续为这个国家的体育迷提供最深的流动性和最佳赔率，我们打算继续保持下去。”
在全美各地（或许很快就会提交至美国最高法院）的法律战持续进行之际，CFTC表示，交易所必须以一种能表明交易员正在使用预测交易所而非“更高利润、非市场定价”的在线体育博彩应用的方式来公布其价格。CFTC在其8月7日的备忘录中指出：“委员会工作人员警告称，以赌场博彩公司使用的‘美式’赔率格式显示定价信息，很可能会误导市场参与者关于交易的性质，并可能剥夺用户获取市场深度和定价影响指标的途径。”
全行业震动：多家平台被迫跟进
并非只有ProphetX一家受到影响。另一家专注于体育的预测市场Novig，在一个月前上线，也在上周（早于周一截止日期）切换了赔率显示方式，其交易员同样表达了不满。“取消美式赔率是巨大的损失（L）。”一位Novig交易员写道，他显然指的是“损失”。“我不喜欢。”为了帮助交易员，Novig在其Discord页面上发布了赔率计算器的链接。
同样的情况也发生在DraftKings和FanDuel的预测产品上。甚至Kalshi的用户在周一登录应用时也看到了通知。
资深分析：用户终将适应新规
我相当确定，这些抱怨最终会随着时间消散。我们美国人就是那种习惯固守旧习的人。一旦有变化，我们就会变得像“未解冻的穴居人律师”一样固执。然而，这并非可口可乐在将Coke Zero标签从黑色改为红色时同时改变配方（或者像我这个年纪的人记得的40年前可口可乐做出的另一次改变）。CFTC的强制命令仅仅改变了价格的列示方式。标签可能不同，但产品本质不变。
历史的讽刺：从“复杂”到“习惯”的轮回
这一切都有些讽刺。几年前，当在线体育博彩在全国范围内扩张时，一些试图颠覆行业的人士主要争议点之一就是美式赔率令人困惑。并非所有这些创新者或他们的产品都还在。对于某些人来说，美式赔率及其正负号看起来很奇怪。如果你从小习惯了赛马中的分数赔率，那么理解另一种格式可能需要几分钟。
当体育博彩扩展到肯塔基州时，不止一个人问我，为什么在+120的赔率下，1美元的投注不能赢120美元。那些人并没有在体育博彩领域停留太久，很快就转向了其他事物。虽然预测市场能否继续提供体育合约的赔率（或百分比）仍悬而未决，但交易员们迟早会（如果他们还没有）理解其中的要点，无论他们喜欢与否。尤其是在NFL赛季下周即将开打之际。
